Category Archives: Infix News

Coloured Pencils

Find and Replace Colours In PDF

Whatever software they use to create, graphic designers more often than not save their finished products as PDFs.

File compression, image preservation and, of course, straightforward mobility make PDF an ideal format for sharing and distributing posters, display adverts, newsletters, booklets, brochures and so on.

But say the PDF file arrives with a client and the colour shade on the company logo is not quite right. Or a printer spots a discrepancy in colour over a couple of pages. Do you have to take the time to send it back to the designer?

Or what about the general office user who wants to use existing PDF files as a template for a company newsletter, but would like to change the colour scheme around a little?

Just a few clicks

Infix PDF Editor 7 makes it really easy to change colours anywhere in a PDF document. Background fill, shapes, text, graphics – all can be altered with a few clicks of the mouse.

Simply use the Object Tool to select an area, click on the Colour Picker, and you are away.

Infix 7 lets you choose entirely new colour schemes from the inbuilt palette, or you can use the Swatches tool to pick colours from within a document. This is great for matching up shades accurately.

Swatches Dialog

Swatches shows all colours used in the PDF

Most conveniently at all, you can change colour schemes throughout a document with a single click. When you select an object and open the colour options, you can use Change All to find other places where the same colour is used, and change these too.

find-replace colour

Replace colours throughout a PDF

You can even decide whether you want to change fill or stroke (line) colours only, or graphics or text, or all of them.

This provides a fantastic flexibility for tweaking colour schemes straight in a PDF document, without having to go back to source on expensive graphic design software.



Translate scanned PDFs with TransPDF

We all know TransPDF makes the job of translating PDFs faster and easier than it’s ever been. If only it could handle our scanned PDFs, it’d be so much better…

Well now it can!

We’ve added automatic conversion (OCR) of scanned PDFs to make them fully editable and translatable. Simply upload your PDF to TransPDF and you’ll get beautifully clean XLIFF in return.

There’s no additional charge for the service but we do deduct your final-PDF fee at the start of the process rather than at the end like normal, even for users with a valid Infix license.

Try it now, it’s fab!


A trip down memory lane



We’re celebrating 20 years of Iceni this year – take a trip down memory lane with us back to 1996! How many of these things do you remember?

Continue reading

SDL’s Paul Filkin takes a look at Infix 7

Language Division’s Client Communities Director – Paul Filkin gets to grips with Infix 7 and to translate a real-world PDF.
It’s fair to say he likes what he sees both with Infix 7 and the XLIFF translation facilities of

“This is really a wonderful tool even without the translation options.”

Paul helpfully includes screenshots and a short movie showing his efforts translating a highly styled car brochure.
Finally he ends with his own wish-list for features he’d like to see in future from us.
You can read his full and informative blog post Paul Filkin’s blog.



No more sticky fingers on my laptop

As a 50+ techie dinosaur who struggles to keep up with 10 year olds I find your PDF editor really easy to use.

I work in Education with vulnerable pupils in different establishments who have the concentration span of a newt and an aversion to most things pen and paper.

Having invested years in preparing antiquated sheets I am not yet ready to let them go and the newts are not yet ready to manage without them.

We now combine their love of tech with my love of antique. We work on a laptop with the same enthusiasm that I experienced with pen and paper all those years ago. We fill in prepared sheets and comment on all sorts of things.

I am not yet able to show colleagues how wonderful your product is because I use my own laptop and work uses other software. Ease of use and price normally persuades bosses and I’d love to try. A free licence would impress them enough to allow an install on my equally antiquated laptop and an expansion of users on the ‘Monkey see Monkey do’ principle.

No more sticky fingers on my laptop. Win Win.

– Ros Harkin

Brazilian Designs On Infix

O sofware Infix tem me ajudado não tarefas de rotinas, pois trabalho com auto-cad e os arquivos são salvos no formado em PDF, algumas coisas tenho por costume de revisar manualmente no papel para depois corrigilas no Infix e depois faço a conversão para o auto-cad novamente. Esta ferramenta facilitou muito a minha vida no dia a dia.

– Luiz Henrique Leal


TRANSLATED: Infix has helped Luiz with routine tasks such as working with autocad PDF files.

Editing PDF Landscape Plans with Infix

Ok, I’m writing this because want the free licence, and I do like the software. I’d not bother otherwise.

Why’s that? Because this is the first pdf editor which I tried that did exactly what I wanted in under 2 minutes, without me having any prior experience with it at all. That was after spending a good few hours looking for and trying various different pdf editors from all over the web. How frustrating!

Continue reading

Infix PDF Editor vous donne l’opportunité d’ouvrir et de modifier le contenu des fichiers PDF

Bonne nouvelle… Infix PDF Editor vous donne l’opportunité d’ouvrir et de modifier le contenu des fichiers PDF. Enfin un logiciel qui m’évite la nécessité de convertir mes documents dans un autres format.

Continue reading

Search & replace through hundreds of PDFs

I tried several PDF editors before giving Infix PDF Editor a try, and I’ll never have to try another! I even have Adobe Acrobat Pro, which I assumed would cover all of my PDF needs, but it’s glaring lack of a single feature which I assumed would be available, and commonly required by many users, sent me searching for a better PDF solution.

I had a batch of hundreds of documents, all of which were titled with our university department’s name. When the department consolidated and changed it’s official name, I needed to perform a simple search and replace from the old name to the new, on all the documents. This is a simple batch procedure, and I was amazed that Acrobat Pro did NOT have this capability. It seemed so obvious I was tempted to ask Adobe for my money back! After seeing positive reviews for Infix PDF Editor online, I downloaded the trial version and was blown away! The interface is incredibly intuitive. Without reading any documentation, it took me about 2 minutes to figure out how to set up my batch find and replace, and the whole job executed within minutes. The replaced text flawlessly adopted the font style and size of the original text, and flowed perfectly.

Sorry Adobe, I paid for your product and it came up short. Infix PDF Editor is the ticket!

– Ryan Hill

Redacting PDFs – easy and secure with Infix

I just wanted to send off a quick note to you – I am so impressed with your Infix PDF Editor. I am not the most savvy tech person out there, so I think that if I am able to use your product, most anyone out there should be able to do so as well.

I was looking for a program that would allow me to black out text in PDFs. I really don’t have the budget for a higher priced solution at this time, so I was thrilled to learn that you had an option for me.

Previously, I had to pull up PDFs in an image editing program (not Photoshop as that is waaay above my head) and fiddle around with stupid black boxes to cover up the sensitive information. Again, I know that I’m not the smartest when it comes to graphics and all of that, but it was something that I could on my own. Then I read that it would be possible to somehow strip away the boxes I made and see the information underneath? Scared the daylights out of me, to be honest.

I AM pretty good at web searches at least, and I saw your Infix program while looking for a more secure method. It looked to be something that I could handle, so I gave it a try. I was really, really impressed at how easy it was. All I had to do was select the text ( I CAN copy and paste…lol ), then pick redact text I think it was and the sensitive information is covered up. I will have to take you at your word that it can’t be removed to see the information underneath, as I have no way of testing that on my own.

So, a big thanks for making my life a little bit easier and more secure. I highly recommend this program…was very easy to use and really no learning curve at all. Keep up the great work!

– Brian Fulton

Edit: Please be assured, redaction is completley secure in Infix – once blacked-out, there’s no way anyone can reveal the original text or image.